ifRent
Guardado automáticamente
{{ todayLong }}
Cargando…

Hoy

Recogidas, devoluciones y estado de la flota.

Disponibles
{{ dispCount }}
Alquilados
{{ alqCount }}
En taller
{{ tallerCount }}

Recogidas de hoy

{{ pickupCount }}
{{ r.recogidaHora }}
{{ r.clientName }}
{{ r.vehLine }}
{{ r.lugarRecogida }}
Sin recogidas para hoy.

Devoluciones de hoy

{{ returnCount }}
{{ r.devolucionHora }}
{{ r.clientName }}
{{ r.vehLine }}
{{ r.lugarDevolucion }}
Sin devoluciones para hoy.

Clientes

{{ clientCount }} clientes en la base de datos.

Cliente {{ savedName }} guardado correctamente.
{{ c.initials }}
{{ c.nombre }}
{{ c.docLine }} · {{ c.telefono }}
{{ c.email }}
Carnet {{ c.numCarnet }}
No se encontraron clientes con "{{ clientSearch }}".

{{ clientFormTitle }}

{{ clientFormHint }}

Datos personales
{{ errNombre }}
{{ errDoc }}
{{ errEmail }}
Carnet de conducir
{{ errCarnet }}
Borrador guardado automáticamente

Flota

{{ dispCount }} disponibles · {{ alqCount }} alquilados · {{ tallerCount }} en taller

{{ v.marca }} {{ v.modelo }}
{{ v.matricula }}
{{ v.estadoLabel }}
{{ v.categoria }} {{ v.combustible }}
{{ v.kmStr }}
{{ v.precioStr }}/día
No hay vehículos con esos filtros.

Alquileres

{{ rentalCount }} alquileres registrados.

{{ a.initials }}
{{ a.clientName }}
{{ a.vehLine }}
{{ a.fechas }} · {{ a.lugar }}
{{ a.estadoLabel }}
{{ a.totalStr }}
No hay alquileres todavía. Crea el primero con "Nuevo alquiler".

{{ vehicleFormTitle }}

Datos del vehiculo de la flota.

{{ errVMarca }}
{{ errVModelo }}
{{ errVMatricula }}
{{ errVPrecio }}

{{ wizardTitle }}

Cuatro pasos. Todo se guarda mientras avanzas.

{{ s.num }}
{{ s.num }}
{{ s.name }}
{{ s.name }}

3 · Selecciona el cliente

{{ c.initials }}
{{ c.nombre }}
{{ c.docLine }} · {{ c.telefono }}
{{ c.initials }}
{{ c.nombre }}
{{ c.docLine }} · {{ c.telefono }}
Cliente exprés

2 · Elige el vehículo

{{ v.marca }} {{ v.modelo }}
{{ v.matricula }} · {{ v.categoria }} · {{ v.combustible }}
{{ v.precioStr }}/día
{{ v.marca }} {{ v.modelo }}
{{ v.matricula }} · {{ v.categoria }} · {{ v.combustible }}
{{ v.precioStr }}/día
No hay vehículos disponibles ahora mismo.

1 · Fechas, lugares y extras

Recogida
Devolución
{{ dateError }}
Extras

4 · Revisa y confirma

Cliente
{{ selClientName }}
{{ selClientDoc }}
Vehículo
{{ selVehName }}
{{ selVehSub }}
Recogida{{ recogidaResumen }}
Devolución{{ devolucionResumen }}
Política de combustible: Lleno → Lleno. Fianza reembolsable de 150 €.
Resumen de precio
{{ priceBaseLabel }}{{ priceBaseStr }}
{{ e.label }}{{ e.amount }}
Total{{ priceTotalStr }}
+ Fianza (reembolsable)150 €
Selecciona un vehículo y las fechas para ver el precio en directo.

Nuevo cliente

Ficha completa · se guarda sola

{{ errNombre }}
{{ errDoc }}
{{ errEmail }}
{{ errCarnet }}
Guardado automáticamente
Contrato creado correctamente
ifRent
Viaja con tranquilidad, sin sorpresas.
Contrato de alquiler
Nº {{ ctNum }}
Emitido: {{ ctEmitido }}
Cliente
{{ ct.clientName }}
{{ ct.clientDoc }}
{{ ct.clientTel }}
Vehículo
{{ ct.vehicleLabel }}
Matrícula {{ ct.matricula }}
{{ ct.categoria }} · {{ ct.combustible }}
Recogida
{{ ctRecogida }}
{{ ct.lugarRecogida }}
Devolución
{{ ctDevolucion }}
{{ ct.lugarDevolucion }}
{{ ctBaseLabel }}{{ ctBaseStr }}
{{ e.label }}{{ e.amount }}
Total{{ ctTotalStr }}
Fianza (reembolsable): {{ ctFianzaStr }}
Combustible: Lleno → Lleno
Firma del cliente
Firma ifRent

Eliminar

¿Seguro que quieres eliminar {{ confirmDeleteLabel }}? Esta accion no se puede deshacer.